சமயங்கள் பயணம் செய்வது நாம் அனைவருக்கும் தெரிந்ததே.
ஆனால் சமயங்கள் எப்படி கலாச்சாரங்களையும் மொழிகளையும் தாண்டி பயணம் அல்லது ‘பெயர்ப்பு’ செய்யக்கூடும்? மற்றும், சமயங்கள் பெயர்ப்புநடைமுறைகளால் மாற்றுவிக்கப்படுகின்றதா?
நம்முடன் மொழிபெயர்ப்போடு, சமயமாற்றம் மற்றும் மாறுகின்ற சுயத்தையும் ஆராய்ந்து பார்க்கவும்….
This research project is funded by the AHRC within the ‘Translating Cultures’ theme. Its full title is “Conversion, Translation and the Language of Autobiography: Re-inventing the Self in Transitions to Christianity in India (1700 - 1947)” and will run from November 2014 to May 2017. See 'About us' page for information on individual project members and academic advisors.
